Somebody knows this C6

Problème d'identification, année-modèle, N° de série de vos C4 et de vos C6
Règles du forum
Les messages au format SMS ne sont pas tolérés. Merci de faire attention à votre orthographe, un message bien rédigé appelle davantage de réponses.
Répondre
daglean
P'tit nouveau
P'tit nouveau
Messages : 5
Enregistré le : mar. 14 déc. 2010 13:42

Somebody knows this C6

Message par daglean »

Hello, I am from Argentina and I would like to know about this car. I know that is a C6, it have a lot of wood, but I can not find information.



Berjac
Prolixe
Prolixe
Messages : 5262
Enregistré le : ven. 9 janv. 2009 00:00
Localisation : LYON 6eme

Re: Somebody knows this C6

Message par Berjac »

! BUENAS TARDES !

Este modelo estaba fabricado en la factoria CITROEN en la ciudad de KOLN (COLONIA ) en ALLEMANIA.

Es un modelo muy dificil de buscar !!

En FRANCIA , no connosco este modelo . Nunca no lo he visto

!SALUDOS!

C4 C6 & C° :franced:



papy voiture
Prolixe
Prolixe
Messages : 4514
Enregistré le : jeu. 17 nov. 2005 00:00
Véhicule N° 1 : --

Re: Somebody knows this C6

Message par papy voiture »

Hello,

this picture is taken in front of a Citroen dealer in Denmark. The body of this car is very probably made by GLÄSER in Germany.
Viva Argentina
Modifié en dernier par papy voiture le jeu. 16 déc. 2010 15:47, modifié 1 fois.



baptiste
Volubile
Volubile
Messages : 836
Enregistré le : mar. 27 oct. 2009 00:00
Véhicule N° 1 : ac4 ex cabriolet 192
Localisation : LIRAC - GARD

Re: Somebody knows this C6

Message par baptiste »

vraiement super de parler avec l'Argentine.
super de repondre en Anglais,Espagnol ou autre mais ça serait sympa de rajouter la dite reponse en français ::d


Image

baptiste
Volubile
Volubile
Messages : 836
Enregistré le : mar. 27 oct. 2009 00:00
Véhicule N° 1 : ac4 ex cabriolet 192
Localisation : LIRAC - GARD

Re: Somebody knows this C6

Message par baptiste »

buenas tardes DAGLEAN bienvenidos al FORUM C4 C6 :hello: bonsoir DAGLEAN bienvenue sur le forum C4 C6 :hello:


Image

Dav45
Prolixe
Prolixe
Messages : 1266
Enregistré le : ven. 4 mai 2007 23:00
Véhicule N° 1 : -

Re: Somebody knows this C6

Message par Dav45 »

Je suis plus de l'avis de Berjac, cette carrosserie apparait dans plusieurs livres



Berjac
Prolixe
Prolixe
Messages : 5262
Enregistré le : ven. 9 janv. 2009 00:00
Localisation : LYON 6eme

Re: Somebody knows this C6

Message par Berjac »

PARDON BAPTISTE ,j'ai oublié de mettre le texte en français !

Je traduis:

"Ce modèle a été fabriqué dans l'usine CITROEN à KOLN :deutchd: (Cologne ,les noms propres ne se traduisent pas ) en ALLEMAGNE

Il s'agit ici d'un modèle difficile à trouver

En FRANCE :franced: je ne connais pas ce modèle . Jamais je n'en ai vu !"

C4 C6 & C°



daglean
P'tit nouveau
P'tit nouveau
Messages : 5
Enregistré le : mar. 14 déc. 2010 13:42

Re: Somebody knows this C6

Message par daglean »

Thanks a lot for the answers. Here the picture of identification. Could we know more details with this?
Merci beaucoup pour les réponses. Voici la photo d'identification. Pourrions-nous connaître plus de détails à ce sujet?



Berjac
Prolixe
Prolixe
Messages : 5262
Enregistré le : ven. 9 janv. 2009 00:00
Localisation : LYON 6eme

Re: Somebody knows this C6

Message par Berjac »

BONJOUR - " BUENAS TARDES "

D'après le n° de série c'est une C6F des premiers modèles / Con el n° de seria ,es una C6F de primera seria
Ce cabriolet 4 places sous capote est un modèle spécifique de cette usine d' ALLEMAGNE . De mémoire la carrosserie était ,je crois fabriqué par un grand carrossier de BERLIN / Este "CABRIOLET " estaba un modelo unicamente producido en la factoria de KOLN ,con una carosseria comprada en un gran taller de BERLIN ,me recuerdo.

C4 C6 & C° :franced:



JohnDoe2
Prolixe
Prolixe
Messages : 2131
Enregistré le : sam. 17 mars 2007 00:00
Véhicule N° 1 : -

Re: Somebody knows this C6

Message par JohnDoe2 »

Nous ce qui nous plairait aussi ,ce sont des photos ,d'un peut moins pres !! ;)
Modifié en dernier par JohnDoe2 le mer. 15 déc. 2010 17:36, modifié 1 fois.



daglean
P'tit nouveau
P'tit nouveau
Messages : 5
Enregistré le : mar. 14 déc. 2010 13:42

Re: Somebody knows this C6

Message par daglean »

I am starting the restoration. The car is complete. Do you know where I can find more pictures or references? Thanks again.
Je commence la restauration. La voiture est complète. Savez-vous où je peux trouver plus de photos ou des références? Merci encore.



JohnDoe2
Prolixe
Prolixe
Messages : 2131
Enregistré le : sam. 17 mars 2007 00:00
Véhicule N° 1 : -

Re: Somebody knows this C6

Message par JohnDoe2 »

Des photos de ta voiture serait le bienvenues :mrgreen:



Berjac
Prolixe
Prolixe
Messages : 5262
Enregistré le : ven. 9 janv. 2009 00:00
Localisation : LYON 6eme

Re: Somebody knows this C6

Message par Berjac »

! Holla buenos dias ! / . Bonjour !
-Estamos esperandos siempre muchas fotos porque este modelo es exceptionnal ./ Nous attendons toujours beaucoup de photos car ce modele est exceptionnel
- : Saludos ARGENTINA ! / salut l 'ARGENTINE !
- ? De que ciuidad estais ? / De quelle ville êtes -vous ?



Répondre